November 2018
ab und zu blog von alev aliye kowalzik | May 2019 | February 2018

engelsgesang

26/11/18 10:44 Abgelegt in: advent | lied | jetzt
Bildschirmfoto 2018-11-26 um 10.56.25
durch die reise der sonne am horizont wird ein tag nach dem anderen kürzer, immer niedriger erscheint der zenit der sonne. die bäume stehen jetzt in ihrer kahlen pracht: das ganze loslassen durfte stattfinden, die reise in der tiefe der nacht hat begonnen. aber inmitten dieses daseins in der dunkelsten jahreszeit, wir dürfen uns heute auf das erste kerzenslicht freuen.
ein lichtlein.
ein einziges lichtlein ist botschafter für hoffnung, vertrauen, liebe, heilung und dankbarkeit…
und für das wunder das kommen mag: das neue leben.

als symbol für dieses erste licht habe ich das lied "engelsgesang" gesungen, ein schutz- und schlaflied aus der jüdischen tradition. die eltern rufen die vier erzengel und beten für eine sichere nächtliche reise ihres kindes durch die nacht.

hier clicken zum hören und zum downloaden frei: engelsgesang
gerne kannst du das lied weiterleiten und verschenken

das wünsche ich uns allen
möge licht in alle herzen sein.


adonai, adonai, elohey yisrael - mimini michael, mismoli gavriel, milfanai uriel, meachorai rafael, ve-al roshi shechinat eyl.
adonai, adonai, oh gott von israel - zu meiner rechten michael, zur linken gabriel, vor mir uriel, hinter mir rafael, und überall die schechina (das weibliche prinzip)





herbstmitte

08/11/18 16:00 Abgelegt in: jetzt
UNADJUSTEDNONRAW_thumb_5bae
gestern war astronomisch gesehen einen wichtigen tag: genau in der mitte mit dem herbstbeginn am 21. september und der winteranfang am 21. dezember. es heisst auf deutsch „herbstmitte“ oder auf englisch „cross-quarter“. dieses tag war eine sehr wichtige feier in der alte zeiten, besonders bei den kelten, und aus der keltische sprache, kommt sein namen: samahin (sowuein ausgesprochen). später, alle diese keltische feste sind im christlichen kalender mitgeflossen: jetzt feiern wir das 1 november - und immer mehr halloween am 31.10.
die herbstmitte hat die tore für die dunkelste zeit des jahres geöffnet, dunkel in der natur, aber auch symbolisch und energetisch: nach der fülle der ernte, kommt die tiefe der dankbarkeit, das ganze loslassen und das abgeben in wahrhaftigen vertrauen. alle schamanische völker die in ähnliche naturkreise wie uns gelebt haben, haben diesen durchgang gefeiert und respektiert.
auch im christentum, diese wochen im november sind die dunkelsten, bis dann die erste kerze im dezember entzündet wird: im dunkelsten, scheint die erste kerze der hoffnung und der bedienungslose liebe zu erscheinen.
unsere kultur, so angestrebt nach „mehr“ und „besser“ lässt wenige räume für diesen sehr heilsamen prozess. wir sind immer mehr bewusst, von der wichtigkeit dieses durchgang, aber das leben da draussen drängt uns in die aktivität.

ich versuche in meine kurse, dieses raum aufrecht zu halten: es darf dir einen moment das erleben in diese tiefe zu ermöglichen. es ist wichtig dass es überhaupt geschieht, immer wieder oder ab und zu oder auch nur ein mal. danach, kann man verstärkt durch den alltag reisen.